Final Australia Tour – Day 7 (Airlie Beach)

11.03.2017

Day 7

This morning we woke up to a Vegemite commercial song, which was very funny. Because we had some rules on the boat and who ever broke the rules needed to eat a spoonful of vegemite, which is quite disgusting.

– An diesem Morgen wurden wir durch einen Vegemite Werbesong geweckt. Es war sehr lustig, da wir ein paar Regeln an board hatten und wer auch immer gegen diese verstiess musste einen Esslöffel voll Vegemite essen. Was ganz schön eklig war. –

It happened twice. One time one of the guys went down the ladder the wrong way and the other time one of the girls needed to have a spoonful because she had a conversation in her mother language (not English). Everybody got a good laugh out of it and were glad that they didn’t have to eat it.

– Es viel zwei mal vor. Beim ersten mal  einer der Jungs falsch rum die Leiter hinunter und das andere mal eines der Mädels musste einen Löffel voll nehmen weil sie sich in ihrer Muttersprache (nicht Englisch) unterhielt. Wir alle konnten darüber sehr lachen und waren zugleich froh das wir es nicht essen mussten. –

Anyway, after freshening up we went in for our last snorkel session. Unfortunately, the spot was not very exciting. Almost all corals were dead and we couldn’t find much fish either. We went back to the boat a little disappointed.

– Wie auch immer, nachdem wir den Morgenschlaf aus den Augen gerieben hatten ging es ab ins Wasser für unseren letzten Schnorchelgang. Leider war der Spot nicht so toll. Die meisten Korallen waren tot und viele Fische gab es auch nicht zu sehen. Wir kamen etwas geknickt zum Boot zurück. –

But the weather made everything better. 100% sunshine which we enjoyed very much. Once everybody was back on board it was time for breakfast. While we ate the captain started to drive back to the Harbour.

– Aber das Wetter heiterte uns wieder auf. 100% Sonnenschein, welchen wir sehr genossen. Als alle wieder zurück an board waren wurde es Zeit zum frühstücken. Während wir aßen, fuhr der Kapitän schon mal in Richtung Hafen. –

Everybody rested on deck and enjoyed the beautiful weather and the view.

– Alle ruhten sich Aug dem Deck aus und genossen das tolle Wetter und die Aussicht. –

And lucky as we were we even had some dolphins in the front of the boat for a couple seconds, which was really awesome!

– Und wir Glückspilze wurden sogar für ein paar Sekunden von Delfinen begleitet, was natürlich total toll war! –

We were back at the harbor shortly before noon and after saying good bye it was time to pick up all my luggage and check in to Magnum Hostel.

– Wir waren kurz vor Mittag zurück im Hafe und nachdem wir alle Tschüß gesagt hatten ging es ans Koffer abholen und zum einchecken ins Magnum Hostel. –

First thing when I arrived in the 6 people dorm room, was dropping all luggage and jumping into the shower for a extensive shower session. I felt like newborn afterwards.

– Das aller erste was ich tat nachdem ich im 6er Zimmer ankam war, alles fallen zu lassen und eine lange Dusche zu nehmen. Danch fühlte ich mich wie neu geboren. –

Now fresh and clean I went some souvenir shopping and relaxed at the Airlie Beach lagoona with the view of the Harbour. Seriously amazing!

– Jetzt wo ich frisch und sauber war machte ich mich auf zum Souvenir shopping und um etwas an der Airlie Beach Lagoone mit Blick auf den Hafen zu entspannen. Einfach genial! –

I went early to bed because I needed to catch my next bus in the morning.

– Ich bin früh ins Bett, da es am nächsten Morgen schon wieder früh zum Bus ging. –

DSC_3765

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s